Френският режисьор с арменски произход Жан-Бернар Марлен направи фурор на Седмицата на критиката в Кан 2018 с дебютния си игрален филм „Шехерезада“ в Марсилия за връзката между млада проститутка и непълнолетен бивш затворник, който става неин сводник, съобщава Deadline . Тази година Марлин се завръща в Кан с втория си пълнометражен филм Salem, чиято световна премиера ще бъде част от програмата Un Certain Regard.
Подобно на „Шехерезада“, филмът улавя реалността на прословутите престъпни и бедни квартали на Марсилия с документален подход, но се различава по това, че Марлин е добавил слой фантазия към историята. „Не измислям нищо в това, което показвам, но в същото време този филм е плод на въображението. Това е алегория с приказни и фантастични качества“, казва Марлин.
Филмът разказва за коморския тийнейджър, Джибрил, който се забърква с циганка, живееща в конкурентен район. Когато тя забременява, Джибрил първоначално я моли да направи аборт, страхувайки се, че връзката им ще разпали напрежение между местните банди. След това той без да иска става съучастник в убийството на приятел, който го проклина с последния си дъх, докато умира в ръцете му. Травматизиран, Джибрил стига до заключението, че нероденото му дете има лечебни сили, които ще спасят него и целия му квартал от идващия катаклизъм. Във и извън затвора и психиатричните болници той се събира отново с дъщеря си като тийнейджър, поглъщайки я в манията си по нейните сили.
„Детето навлиза във вътрешния свят на своя баща. Това е вид предаване. Предаването е ключовата дума във филма,” казва Марлин. Режисьорът използва собствения си опит от детството за сюжетна линия за влиянието на Джибрил върху дъщеря му, но също така отбелязва, че тази история размива границата между реалност и въображение. „Исках да посея семе на съмнение в публиката дали всичко е вярно. Търсех тази неяснота между странното и прекрасното.“ „Идеята беше филмът да се почувства малко като документален филм. Дори и филмът да клони към фантазията, исках да се основава на реалността“, казва Марлин.
„Марсилия е град на имиграцията. Всеки има чужд произход и ние израстваме с това културно разнообразие“, добавя Марлин, който има арменски корени. Както и в Шехерезада, във филма участва аматьорски актьорски състав. Марлин прекарва 10 месеца в набиране на непрофесионални актьори от цяла Марсилия, след което репетира и разпределя ролите още пет месеца. „Не разбрах веднага ролите. Направих семинари, където се опознахме и изиграхме различни сцени, за да видим кой може да играе ключови роли. Това е както съвместна, така и чисто художествена работа. Това е, което ме интересува във филма. Не е нито едното, нито другото. Използването на този хибриден подход беше една от основните цели на филма“, каза режисьорът.