По времето, когато този човек (Ара Хзмалян – бел. ред.) беше доведен и назначен на поста директор на Матенадаран, за мен беше очевидно, че Матенадаран вече не само е в опасност, процесът на унищожаване на Матенадаран е започнал. Това разказа литературният експерт Серж Срапионян в интервю за „Pastinfo“ относно решението на Ара Хзмалян да закрие отдела за тиражиране на ръкописи в Матенадаран и да освободи 10 служители от отдела.
„Позицията на директор на Матенадаран беше заемана от такива хора като Сен Аревшатян, Храчя Тамразян, те бяха хора, чиито научни постижения бяха взети под внимание от целия научен свят, а Матенадаран е не само нашата гордост и най-голямата ни сила, но и научноизследователска институция, институт, където се правят изследвания, издават книги и т.н., но този човек няма нищо общо с всичко това.
Той работеше за Храчя Тамразян, мисля, че му беше помощник, а сега е много запознат с най-добрите ценности на Матенадран. Има ръкописи, които просто не могат да бъдат оценени. Той много добре осъзнава това. След неговото назначаване започна процесът на разрушаване на Матенадаран “, отбелязва литературният критик.
Срапионян подчерта, че затвореният от Хзмалян отдел е един от важните отдели на Матенадаран. „По времето на Храчя Тамразян започна процесът на дигитализация на Матенадаран, а сега няма и помен от това. По негово време бяха изкупувани нови ценни ръкописи на сериозни цени, а сега този процес го няма.“
Според него закриването на това отделение е само прелюдията, която ще бъде последвана от закриването на други отдели.
„Тогава ще дойде време и когато тези хора вече не са на власт, ще видите какви грабежи се случиха в Матенадаран през този период“, каза Срапионян и добави, че този отдел е затворен, за да не се копират ръкописите. А освободените служители са без работа, те са редки специалисти, сега не се подготвят такива като цяло. В бъдеще ще даваме мило и драго за такива специалисти, не можем да им намерим заместници.
„Няма да имаме такива специалисти, това е простото директно унищожаване на Матенадаран, защото Матенадаран е едно от свидетелствата за арменската идентичност, както и църквата, и те се борят еднакво срещу двете, малко по-шумно срещу църквата, по-малко шумно, срещу Матенадаран“, написа с болка той Срапионян.
Хзмалян обясни закриването на отдела за тиражиране на ръкописи с това, че „в Матенадаран са създадени всички условия за експониране на оригиналните ръкописи и вече няма нужда да се правят копия“.
Разсъждавайки върху това обяснение, Срапионян отбеляза, че то говори за техния „идиотизъм“.„Те не разбират, че дори преместването на тези оригинали е риск, защото има оригинали, които имат история от над 1000 години. Какво означава това: показват оригиналите, ако тези оригинали дори са преместени, тогава можете да смятате, че вече ги няма. Те разкриват как се опитват да унищожат богатството на Матенадаран, а именно оригиналните ръкописи, по така наречения некриминален начин“, отбеляза Срапионян.
На въпрос дали това означава, че фондът на Матенадаран е изложен на риск, Срапионян отговори положително, добавяйки: не само редките фондове са изложени на риск, но утре може да бъде обявено, че в Матенадаран се съхраняват вестници и литература, които не отговарят на ориентацията на Матенадаран, и те ще бъдат изнесени от Матенадаран. На този етап, да, оригиналите на Матенадаран вече са в опасност.“
Източник: Фактинфо