През 2019 г. написах статия за състоянието на съдебно дело от 2012 г., заведено от Арменската патриаршия на Йерусалим в Турция за възстановяване на повече от хиляда имоти, конфискувани преди десетилетия. След 12 години обжалване пред различни съдилища в Турция, Патриаршията най-накрая спечели голяма победа миналата седмица.
Ишхан Ердинч съобщи тази добра новина на 4 октомври 2024 г. в арменския вестник „Агос“ от Истамбул: „Важно развитие за имотите на арменската патриаршия в Турция. Фондация Мар Якуб придобива статут на юридическо лице“ в статията. Под Мар Якуб той разбира Арменската патриаршия на Йерусалимс. През 1973 г. Главната дирекция на фондациите на Турция (GDF) конфискува имотите на Йерусалимската патриаршия, представяйки основата на арменската църква Мар Якуб, създадена по време на Османската империя, като несъществуваща.
Искът от 2012 г. на Нурхан Манукян, арменският патриарх на Йерусалим, първоначално беше отхвърлен както от долната инстанция в Анкара, така и от апелативния съд. Тогава патриархът обжалва в Конституционния съд на Турция, най-висшият съд в страната, който реши, че по-долният съд е нарушил правата на Арменската патриаршия в Йерусалим. След това по-долният съд отмени замразения статут на имотите на Арменската патриаршия.
Турският адвокат на Арменската патриаршия в Йерусалим Али Елбейоглу каза пред в. „Агос“, че патриаршията сега има две възможности. Или тя ще назначи гражданин на Турция за свой представител в Турция, който да управлява имотите, както беше преди тяхното конфискуване, или те ще бъдат управлявани от Йерусалим. През годините повечето от конфискуваните имоти на Арменската патриаршия в Йерусалим са били продадени на трети страни, без да се плаща обезщетение на Патриаршията.
През тези години патриарх Манукян никога не е направил публично изявление за делото, което е завел в Турция. Единствените публикации в медиите бяха за многото му посещения в Истанбул по неизвестни причини. Въпреки че адвокат Елбейоглу каза пред „Агос“, че Йерусалимската патриаршия има повече от 100 имота в Турция, патриарх Манукян ми каза в ексклузивно интервю през 2019 г., че патриаршията има 1200 имота само в Истанбул и още няколко десетки в цяла Турция. Патриархът също ме информира, че много голямо и ценно имение, принадлежащо на Йерусалимската патриаршия в Ялова, бивша част от Истанбул, е било продадено от турски арменец на турчин през 50-те години на миналия век и след това е избягал в Съединените щати. Патриархът каза, че има интерес да заведе дело срещу потомците на този турски арменец.
Адвокат Елбейоглу каза пред „Агос“ миналата седмица, че Арменската патриаршия на Йерусалим притежава „скъпото имение в Кузгунцук [Истанбул], чийто документ за собственост е прехвърлен на община Истанбул и след това е разрушен“. Адвокатът каза още, че „21 имоти в Алтунизаде [Истанбул], [известния] булевард Истиклял в Истанбул, Фатих [истанбулски квартал] и Адана са конфискувани от фондацията на Арменската патриаршия”.
Все още не е известно какво ще прави Арменската патриаршия в Йерусалим с възстановените имоти и какво обезщетение ще получи за имотите, които отдавна бяха продадени на трети страни.
Предлагам на Арменската патриаршия в Йерусалим да сформира международна комисия от високо уважавани арменски личности, които да наблюдават управлението на тези имоти и компенсациите за Патриаршията. Като се има предвид противоречието около продажбата или отдаването под наем на имоти на Арменската патриаршия на Йерусалим в Израел, патриархът би се възползвал от прозрачността, за да избегне тайни бизнес сделки и обвинения в корупция.
Очакваното връщане на тези имоти е много положително развитие, тъй като турското правителство рядко се е съгласявало да върне на арменските собственици техните имоти, конфискувани преди десетилетия. През 2011 г. турското правителство обяви, че или ще върне имоти, конфискувани от арменски, гръцки и еврейски благотворителни фондации, или ще плати компенсация за стойността на имотите, ако са продадени на трети страни.
Въпреки това, след като редица имоти бяха върнати на тези малцинства, правителството спря процеса, въпреки че някои съдебни дела все още не са приключили.
Виждам усилията на Турция да върне конфискуваните арменски имоти като начин за прочистване на техните исторически престъпления. Въпреки че трябва да се пазим от подобни хитри турски трикове, трябва да се възползваме от всяка възможност да си върнем някои от териториите, имотите и други активи, които загубихме по време на Геноцида. И това, което не можем да възстановим, трябва да получим обезщетение за тях.
Ето защо арменският народ никога не трябва да забравя несправедливостите от миналото и да прави всичко възможно да запази паметта за своите загуби толкова дълго, колкото е необходимо. Нищо не е ефективно загубено. Историята ще вземе неочаквани обрати и никой не знае кога ситуацията ще се промени в наша полза. Ако обаче сами се откажем от претенциите си, ще ги загубим завинаги.
Харут САСУНЯН, www.TheCaliforniaCourier.com