Ние, долуподписаните епископи на Светата Арменска апостолическа църква, научихме с дълбока загриженост, че за 7 август 2026 г. е насрочено съдебно заседание по наказателното дело, заведено срещу Негово Светейшество Карекин II, Върховен патриарх и Католикос на всички арменци, и шестима епископи, които са членове на Висшия духовен съвет. Това изявление беше направено от епископ Армаш Налбандян (Дамаск, Сирия), епископ Серовбе Исаханян (Кьолн, Германия) и епископ Ошакан Гюлгюлян (Багдад, Ирак).
„Този процес, според наше убеждение, не само причинява болка и безпокойство сред последователите на Арменската апостолическа църква, но и може да повдигне сериозни въпроси за всички, които отдават значение на религиозната свобода, върховенството на закона и основните принципи на демократичната държава.
Нашата Света Арменска Апостолическа Църква е била и продължава да бъде един от най-важните стълбове на духовната и национална идентичност на арменския народ в продължение на векове. Нашата Църква, водена от Майчиния престол на Свети Ечмиадзин, е изпълнявала и продължава да изпълнява своята мисия с дълбоко чувство за служене на народа и държавата. Следователно, всеки съдебен процес срещу върховната духовна власт на Църквата трябва да се провежда с най-голяма предпазливост, старателно обоснован и в пълно съответствие както с Конституцията на Република Армения, така и с международното право.
Междувременно, настоящата ситуация повдига сериозни въпроси относно спазването на свободата на съвестта и религията, гарантирана от Конституцията на Република Армения, принципа за разделяне на държавата от църквата, вътрешната автономия на Арменската апостолическа църква и основните принципи, отнасящи се до правомощията на нейния предстоятел. Тази ситуация нарушава нормалното функциониране на нашата Църква.
Същевременно осъзнаваме, че през последните години в Република Армения се е появило напрежение, взаимно недоверие и множество други проблеми в отношенията между държавата и Църквата. Убедени сме, че подобни сложни и чувствителни въпроси не могат да бъдат решени справедливо и устойчиво чрез правен натиск, наказателно преследване, разгорещена конфронтация или намеса във вътрешния живот на Църквата. Подобни процеси заплашват вътрешната солидарност на обществото, задълбочават разделенията и биха могли да навредят на демократичния авторитет на държавата, както и на международната репутация на Армения като държава, която зачита правата на човека и религиозната свобода.
Уверени сме, че всички съществуващи разногласия между правителството и църквата трябва да бъдат разрешени чрез спазване на конституционните принципи и върховенството на закона, взаимно уважение и здравословен и конструктивен диалог.
Затова призоваваме властите на Република Армения да се ръководят единствено от принципите на законността, като се въздържат от такива стъпки, които биха могли да задълбочат социалните разделения или да застрашат духовната и социална стабилност на страната.
Същевременно призоваваме нашите сестрински църкви, междуцърковни организации и структури, работещи в областта на защитата на правата на човека, да следят отблизо текущите развития и чрез своите молитви и морална подкрепа да допринесат за развитието на здравословен диалог и взаимно разбирателство.
Молим се Всемогъщият Бог да дари мъдрост и благоразумие на всички отговорни лица, за да може настоящата трудна ситуация да бъде преодоляна безопасно – в полза на Република Армения, Арменската апостолическа църква и за безопасното настояще и бъдеще на нашия народ“, се казва в изявлението на представители на арменското духовенство.


