Арменската рок група FairWind издаде ново EP, озаглавено „HAMAHAYEREN“, записано с арменския музикант Апо Сахаджан. Двете песни са изпълнени както на източен, така и на западен арменски език, като в центъра са поставени общите корени на двата клона.
Сахагян, дългогодишен приятел на групата, е роден и израснал в арменския квартал на Стария град на Йерусалим, в семейство, което се е заселило там като оцелели от арменския геноцид. Той се учи да свири на китара в местното арменско училище, започва да композира на 13 години, а в края на 2013 г. основава поп-рок групата Apo & the Apostles, а соловите му творби преосмислят арменската народна музика и запазват застрашените диалекти, разделяйки времето си между Йерусалим и Армения.
Сахагян каза: „За тези, които са запознати с моята музика, аз не само правя кавъри на стари народни песни, но и се опитвам да пиша нови песни с различни диалекти, дори такива, които умират (например, диалектите на Муса Лер и Хамшен). Въпреки че има много хора, говорещи западен арменски език, като истински носител на езика, осъзнавам тъжната реалност, че той може би е на път да изчезне, тъй като много хора в диаспората вече не го говорят или ако го говорят, го говорят начупено с много чужди думи.“
Говорейки за проекта, основателят на FairWind, Варгес Ховеян, каза: „Езикът винаги е бил една от най-силните нишки, свързващи арменците през границите и поколенията. Източноарменският и западноарменският не са конкуриращи се идентичности – те са два гласа на една и съща нация. С „HAMAHAYEREN“ искахме да отпразнуваме и двете, като си напомним, че нашето многообразие е нашата сила и че колкото повече се разбираме и прегръщаме, толкова по-силни ставаме. В един свят, който често изглежда все по-разделен и хаотичен, запазването на общия ни език и изграждането на мостове между нашите общности е по-важно от всякога.“
Сахагян добави: „Просто правя своята част, опитвайки се да предам интимността и „спокойствието“ на западноарменския език чрез моите музикални проекти и да му дам шанс за борба в диаспората и в Армения, където всъщност чувам повече истински западноарменски, отколкото в диаспората в наши дни. Говорете си езика! Запазете го жив, няма нищо по-секси от някой, който знае откъде идва и кой е.“
EP-то е продължение на наскоро издадения албум на FairWind „Love, Fire and Rock ‘n’ Roll“ („Ser, Krak yev Rock’n’Roll“), който се появи след две години и половина работа. През юни 2026 г. се състоя частна, интимна презентация, която събра голямото семейство, сформирало се около групата, и хората, които са били неразделна част от 19-годишното ѝ съществуване.
FairWind е основана през 2007 г., а албумът открива нова глава в историята, която наближава 20 години. Музикантите го описват като история за реалността, любовта, вътрешния огън, мечтите и това да останеш верен на себе си. Ховеян каза, че албумът е кинематографично музикално произведение, което може да бъде чуто като едно цяло или като 9 отделни песни. Той каза, че групата се придържа към целта си да прави рок музика на арменски език и че албумът призовава слушателите да продължат да мечтаят, да действат, да обичат и да живеят.
„Love, Fire and Rock ‘n’ Roll“ вече е достъпен на всички големи стрийминг платформи, а предстои и винилово издание.