Програмата на студента Ховсеп Мардоян автоматично превежда писмени и гласови съобщения на жестомимичен език и обратно.
Студентът от Гюмри, Ховсеп Мардоян, разработва преводач с изкуствен интелект от обикновени езици на жестомимични езици и обратно. Той иска да представи готовия продукт до края на годината. Ховсеп иска да включи в програмата си блок за онлайн образование и заетост. Студентът от Гюмри разказа това пред Sputnik Армения.
Хомсеп вече е провел преговори с няколко IT компании, които са готови да провеждат обучения чрез такъв преводач и след това да наемат няколко души.
Мардоян (и неговият стартъп Salute AI) се заеха с трудна задача, защото в света има повече от 300 жестомимични езика. Той реши да започне с най-разпространените, включително американския жестомимичен език, където програмата му вече превежда с точност до 96%.
По време на работата си той се е свързал със специалисти от Съединените щати, които са се съгласили да му помагат дистанционно на доброволни начала (програмисти, преводачи на жестомимичен език, маркетингови специалисти и др.). Повечето от тях са роднини на глухи и трудночуващи хора. Освен това в Щатите Ховсеп успява да сформира фокус група от около 1500 души, с които постоянно поддържа обратна връзка (как да се внедри този или онзи детайл в дизайна, дали да се направи анимация за детски потребители и др.).
За френския и немския модел той вече е постигнал 86% точност, а работата с арменския жестомимичен модел все още продължава. За тази цел той започна да работи съвместно с Ереванския специален образователен комплекс за деца с увреден слух.
Програмата ще включва и превод от гласови съобщения, както и обучителен модул – нещо като Duolingo за жестомимичен език (между другото, самият Dullingo все още няма такъв курс).
„Като цяло 86% от глухонемите в света знаят жестомимичен език. Защо не 99% или 100%? Защото през последните години броят на учителите в света е намалял. Не всеки, дори в САЩ, може да ги намери за децата си. Затова решихме да включим и обучителен блок“, добави Мардоян.
Те искат да внедрят програмата не само като приложение, но и като плъгин (добавка) към Google Meet, както и като уеб услуга.