Историята на арменския народ на езика на музикално-театрално представление: На 12 септември 2025 г. в престижния „Гръцки театър“ в Лос Анджелис ще се състои световната премиера на музикално-театрално представление „Ехото на нашите предци“. Художествен директор на представлението е режисьорът, актьор Арман Ншанян, продуцент е Аско Акопян, а главен диригент е Сергей Смбатян.
Проектът събра арменски творци от цял свят, от местни културни дейци до световноизвестни имена.
Според Арман Ншанян, „Ехото на нашите предци“ не е обикновен концерт. Той съчетава елементи на мюзикъл, театрално представление и историческо представление, създавайки синтез, в който музиката и историята са преплетени.
„Когато възникна въпросът каква история да се разкаже, беше очевидно: нашата история. Нищо не е по-актуално и дълбоко днес от пътя и културната устойчивост, изковани от арменския народ. Така се роди „Ехото на нашите предци““, казва Ншанян.
Последният първо представи идеята си на жена си.
„Съпругата ми винаги е първата ми публика. Всички нови и шантави идеи представям първо на нея. Когато ѝ разказах за този проект, тя веднага отговори положително. По време на разговора ни се роди името „Ехото на нашите предци“. Английската дума „echoes“ означава „отражение“, но когато я превеждахме на арменски, се опитахме да ѝ придадем по-дълбок смисъл: „Зовът на предците“. Този проект всъщност е точно това: гласът на нашите предци, отекващ от миналото до настоящето.“
Проектът е базиран на 20 ключови епизода от историята на арменския народ, представени в комбинация от музика, театър, визуално изкуство и танц. Творческата работа започва с най-близкото обкръжение на Ншанян. Още от първия ден към проекта се присъединява продуцентът Аско Акопян. След това композиторът Андраник Берберян, който действа като музикален продуцент. Цялата „музикална карта“ е съставена и преработена с Андраник. Според Ншанян, без музикалния потенциал и творческата прецизност на Андраник Берберян, този проект не би имал завършеността и финесът, които има сега.
Представлението включва: симфонични и национални оркестри, LED екрани и видео последователности, модерни и традиционни танцови изпълнения.
Серж Танкян беше един от първите, които се присъединиха към екипа.
„Серж беше композитор в моя и Аско Акопян филм „Американецът“ и вече имахме опит в сътрудничеството. Когато Аско представи проекта, Серж не само веднага се съгласи, но и участва с голяма ангажираност във всички етапи. Той е с нас както идеологически, така и с личното и творческо присъствие“, подчертава Ншанян.
Участниците в представлението бяха избрани не само заради музикалните си умения, но и заради способността им да въплъщават исторически периоди, ценности и символи. По думите на Ншанян, те са актьори, не просто изпълнители.
Участниците в презентацията са:
Серж Танкян, Тигран Хамасян, Инга и Ануш Аршакян, Себу, Гарник Саркисян, Сона Рубенян, Севак Амроян, Изабел Байрактарян, Барсег Туманян, Нуне Есаян, Армен Мовсисян, Перч Каразян, Сурен Арустамян, Лудвиг Испирян, хор „Айкян”, танцов ансамбъл „Звартноц” и др.
Един от най-известните амфитеатри в света, Гръцкият театър, концертна зала на открито, беше специално избран.
„Въпреки капацитета си от 6000 зрители, той запазва своята уникална интимна атмосфера. И точно това ни беше нужно. Никога не съм се съмнявал, че това представление трябва да се проведе на тази сцена. Идеята за представлението първоначално не предвиждаше друго място. Нашата визия беше ясна: то трябва да бъде на открита сцена, директно под звездите. Тази история трябва да бъде разказана под открито небе. Като почит към нашите предци, това трябва да звучи като древни балади, с естествен звук, на открито пространство, пред тълпа от хора“, казва Ншанян.
Осъществяването на желанието обаче не беше лесно. Свързването с театъра беше безуспешно в продължение на месеци.
„Месеци наред се опитвахме просто да намерим точка за контакт с Аско Акопян. Накрая, с наша упоритост, както и с подкрепата на общината, успяхме да се свържем със съответните структури. Бързо се ориентирахме, подписахме документите и работата започна“, казва той.
Артистичният директор на представлението, Арман Ншанян, не крие, че този проект е бил един от най-трудните, с които се е захващал.
„Това е може би най-смелият и сложен проект в живота ми. И честно казано, не би било възможно да го осъществя без подкрепа. Продуцентът Аско Акопян е с мен от първия ден. Той е до мен с безкористна и непоколебима преданост. Постоянно усещаме подкрепата на Сирвард Кавукчян.“
Проектът е получил и подкрепата на важни институции и личности. Ншанян с благодарност откроява Института за арменски изследвания към Университета на Южна Калифорния, както и арменски семейства и личности, посветени на тази кауза, любители на изкуството: Тиран и Гохар Оханян, Шушан Карапетян и други.
Днес всички те са се обединили под егидата на фондация „Хората на нашата култура“ като членове на управителния съвет.
„Заедно създаваме не само представление, но и платформа, която съживява арменската култура. Целта ни е да продължим да творим в полза на нашата нация, на нашето наследство. За да не избледнее арменската култура, а да се развива, да просперира и да живее така, както е живяла векове наред“, подчертава Ншанян.
След премиерата, пиесата ще продължи турнето си в Ереван, Канада, Русия, Франция, Южна Америка и Ню Йорк. Тя ще бъде представена на арменската публика на открито и в свободен формат като почит към предците, родината и народа.
Основното послание е ясно: помнете откъде идваме и бъдете горди с това, което сме.
