Лусине Мхитарян, майсторка на народните занаяти от Република Армения и автор на книги за бродерия, отправи отворено писмо до постоянния представител на Република Армения в ЮНЕСКО Арам Акопян, в което изразява протеста си срещу признаването на арменската бродерия на Айнтап от ЮНЕСКО като част от турската материална култура и включването ѝ в Представителния списък на ЮНЕСКО за нематериалното културно наследство на човечеството.
Лусине Мхитарян пише :
„Имах големи трудности да намеря имейл адреса на този представител. Обаждането до Министерството на външните работи не помогна, но обръщането към изкуствен интелект за намиране на телефонен номер или адрес помогна. Трябваше да се обадя по телефона във Франция, защото резиденцията е там, но изпратих имейл до всички имейл адреси. Съдържанието на имейла е следното:“
До Арам Акопян, постоянен представител на Република Армения в ЮНЕСКО
Народен майстор на Република Армения: Лусине Мхитарян
ОТВОРЕНО ПИСМО-ПРОТЕСТ
През 2025 г., в рамките на 20-та конференция на ЮНЕСКО (8-13 декември, Делхи), бродерията на Айнтап беше призната за нематериално културно наследство на Турция.
ИНФОРМАЦИЯ: Айтапската бродерия определено е арменска бродерия и не е необходимо да се доказва: има много исторически доказателства, музейни данни и образци, публикувани книги, статии, живи майстори и ученици от Армения, дизайнерски разработки и приложения. Има отговори на всички въпроси.
Съответно, аз, Лусине Мхитарян, Народен майстор на Република Армения, изразявам протест и изисквам да отговорите на следните въпроси и да предприемете официални действия в отговор на моите искания.
1. Кога научихте, че ЮНЕСКО е решило да регистрира бродерията Айнтап и какво направихте, когато разбрахте? Обсъдихте ли въпроса с някого или организация?
2. Как се обжалва вече взето решение? Настоявам да изразите официалното си мнение по това решение: да подадете жалба до ЮНЕСКО.
3. Настоявам бродерията на Айнтап да бъде регистрирана като арменска в списъка на нематериалното културно наследство на ЮНЕСКО. Има случаи на паралелна регистрация в ЮНЕСКО.
4. Настоявам да бъдат подадени заявления за регистрация на многобройните клонове на арменската бродерия като нематериално културно наследство на ЮНЕСКО. Ако организирате дискусия, всеки представител на бродерийната индустрия ще изясни въпроса.
5. Настоявам да обявите, че присвояването на културата на други народи е един от елементите на геноцида и е неприемливо.
6. Как вече приетото решение ще се отрази на майсторите на бродерията на Айнтап, работещи директно в Армения, на паспортите на бродерията на Айнтап, представени в музеите на РА, и на вече публикуваните книги и статии, включително тези от чуждестранни специалисти? Какви са последиците за арменските бродерии на Айнтап, съхранявани в международни музеи? Например, когато показвам на учениците си бродерията на Айнтап, трябва ли да казвам, че това е „нематериалното културно наследство на Турция“? Как е възможно това?
Послепис: Това писмо е публично достояние и много хора в Армения, медиите и майсторите на бродерията ще се запознаят със съдържанието на моето писмо и със съдържанието на вашия отговор.
Очаквам с нетърпение Вашия отговор с голяма надежда, че ще подходите към въпроса със състрадание. Ако няма строга реакция на случилото се, тогава подобни стъпки – присвояването на арменската култура от чужди държави – ще продължат. Предотвратяването на по-нататъшни несправедливи решения също зависи от Вашите действия. Изпращам подобно писмо с оплакване и до Министерството на образованието, науката и културата. „
Източник: Panorama.am