Срам за Асошиейтед прес, че използва политизирани и подвеждащи формулировки, когато говори за арменския геноцид. В заглавието си Асошиейтед прес написа, че Израел „предприема действия за официално признаване на смъртта на арменци от Първата световна война като геноцид“, избягвайки правилния термин: арменски геноцид.
Тази формулировка свежда систематичното унищожаване на 1,5 милиона арменци от Османската империя до неясни „смърти от Първата световна война“, ехо от езика на отричането и омаловажаването. Когато се съобщава за признаване на геноцид, езикът е от значение. Арменският геноцид трябва да бъде назован ясно и точно – не смекчаван, замъгляван или политически обезсмислян.
Източник: 301 FACEBOOK