Речта на президента на неправителствената организация „Доброволческо движение“ Хрант Маргарян на събитието по повод 134-тата годишнина на АРФ Ташнагцутюн, проведено в Техеран на 18 декември .
„Срамуваме се, Арцах не е с нас. Това е срамота. Сега няма борба, почти никаква борба, това е двоен срам.
Ние сме победена държава, всеки ден губим все повече и повече. Губим себе си, губим за сметка на следващите ни поколения: губим нашите и техните мечти, стремежи, достойнство, правото на самостоятелно оцеляване.
Всеки ден различните лица на поражението се разкриват все повече и повече, става ясно колко дълбока е раната на поражението, отворена в сърцата ни. И няма да оздравее, няма да оздравее, докато не създадем силна и организирана държава, докато ние като народ, заедно с нашата национално преустроена армия, не тръгнем към Шуши, Степанакерт, Мартакерт и Хадрут, Шаумян – към победата.
Губещите, днешните власти на РA са дълбоко победени, те са победени до дълбините на душите си, това поражение се разкрива за тях всеки ден. Последните фрагменти от тяхната логика на мислене са обърнати с главата надолу, поражението предполага победена ценност система, теориите на победения човек, политиката на победения човек, мисленето на победения човек. Поражението предизвика нов начин на мислене и те се оказаха в конфликт с миналото си. Няма надежда един ден да се опитаме да обърнем страницата на поражението с тях.
Те имат просто обяснение: врагът е силен и ако упорстваме във всеки въпрос, каквито и мечти да имаме, дори каквито и планове да имаме в ума си, врагът може да се ядоса и да ни избие. Те не разбират, че когато врагът е силен, а ние сме слаби, винаги е възможно това да ни доведе до край, затова не е нужно постоянно да се предаваме, да се отказваме от плановете и мечтите си, а просто да се организираме и станем по-силни.
Приемайки поражението като крайна съдба, тези хора неотклонно следват пътя на поражението към бездната, самоубийството. Като че ли няма надежда, не се забелязва кога от коя точка ще се опитаме да изправим гърбовете си, кога от коя точка ще се опитаме да се обединим, организираме, да станем юмрук и да тръгнем по пътя на надеждата, по пътя на овластяване.
Трябва да се извлекат поуки от поражението, откровено да се признае защо режимът загуби, той загуби, защото не беше готов за война, знаеше, че войната идва, но правеше точно обратното, или по-скоро се готвеше да загуби. Сега ще цитирам една моя публична реч, една година преди 44-дневната война.
„Има ли възможност за война или не? Да, има.“ Готвим ли се за война или не? И ако се готвим, готвим ли се да загубим или се готвим да спечелим?“
Продължавайки речта си, казах, че ако някоя държава се готви за война, тя се опитва да минимизира вътрешните проблеми, да обедини хората, да подготви почвата за национално единство, да насърчи патриотизма, боеспособността и да укрепи армията. И в тогавашната Армения нацията беше разделена, между нас бяха начертани изкуствени разделителни линии: черни-бели, карабахци-арменци и т.н., а армията беше дискредитирана всеки ден. Имаше масов погром в армията, организацията на армията се разпадна, вътрешната атмосфера на армията беше нарушена и поради момчешки подходи и дилетантство в областта на външната политика, държавата обтегна отношенията със своите съюзници. И в резултат на това балансът на въоръжението с противника беше нарушен. И в края на речта си заключих, че не вървим по правилния път, вместо да укрепваме армията с национално единство и да се готвим да спечелим войната, ние щяхме да загубим, да се разпаднем. И се сблъскахме с поражение.
Те дори и сега не се готвят за следващата война, която ще се състои и този път въпросът за съществуването или не на нашата държава ще стане под въпрос. Не ви плаша, не искам да правя зловещи прогнози, просто казвам, че трябва да се подготвим за бъдещата война, за да не се случи, а ако се случи, да завърши с нашата победа.
Изглежда въпросът е да се отървем от тези власти ден по-рано. Ние, подобно на многопластовия опозиционен фронт в РА, сме ангажирани с тази задача: да се отървем от тези власти.
Но не сме освободени. Всъщност досега не сме успели.
Сигурен съм, че един ден ще има искра, от която ще избухне пожар или ще дойде стихийна вълна от народно движение, която ще се превърне в буря и ще прогони тези власти. Необходимо е да се спре този процес. Необходимо е да се спаси държавата. Да се освободи Арцах.
Основното нещо е спасението на родината.
Нашият противник и враг са страхливци, а страхливците са опасни. Въпреки че врагът си мисли, че е победил, той се страхува от т. нар. арменски „реваншизъм“, утрешната Армения, която неизбежно ще замени сегашните власти на Армения. Въз основа на страха си от реваншизъм и утрешна Армения, те няма да се ограничат до това, което имат, те ще се опитат да се разширят и разпространят и това може да доведе до края им.
А представителят на режима отсича клона, на който седи, заради страха си. За да спаси властта си и себе си физически, той непрекъснато засилва натиска върху народа, върху опозицията, отдалечава се от демокрацията и справедливостта, които е превърнал в знаме.
За каква демокрация говорим, когато в Армения е установено такова насилие, което е превърнало Армения в диктатура, Властовите структури действат произволно, преследват не само опонентите, но и техните роднини, като лост за натиск върху опозицията, дори и върху хора с техния бизнес. Преследват се цели семейства просто защото са участвали в една протестна демонстрация.
Освен това хората са преследвани дори заради изразените от тях мисли. Всеки избор на народа, който завършва с победа на нечленове на Граждански договор, се възпрепятства по различни начини, гласът на народа се отнема. Те противозаконно приемат изразената воля на народа. В Армения няма независима съдебна и законодателна система, няма избори, има еднолично управление. Как иначе съществува диктатурата?
Ясно е, че срещу диктатурата трябва да се борим по същия начин, по който народите са се борили през цялата история. И стои въпросът да се отървем от тези власти, за да спасим родината, но как да се отървем от тези власти, за да можем да спасим родината.
Тези страхливи управници са неуравновесени, жестоки и непатриотични. За да запазят властта си, те са готови да хвърлят цялата страна в хаос, отваряйки вратите на родината за врага. Хаосът ще ускори действията на врага, хаосът е по-лош от днешната ситуация. Но за нас, при това състояние на нещата, въпросът да се освободим от тези власти не е самоцел. Искаме да се отървем от тях, за да спасим родината, основният въпрос е спасяването на родината.
И така, какво да направим, как да направим, за да спасим родината? Ще засегна проблемите, чиито акценти са лични.
1- Опозицията, с всичките си съставни части, трябва наистина да е разбрала, че основният въпрос е спасението на Родината и смяната на властта е негова производна. Трябва да се организираме по този начин, да поемем точно в тази посока и постоянно да го огласяваме публично, за да се убедят хората, включително и последователите на властта, че въпросът не е битката за стола за управление, за връщането на бившите, а за спасението на нашата родина.
2- Най-негативното и опасно явление във вътрешния живот на Армения днес е поляризацията на обществото. Хора, които не говорят помежду си, не могат да се чуят. В утрешната Армения трябва да работим с тези хора, за да изградим заедно държава, да създадем заедно победи, така че от днес трябва да имаме комуникационни канали и полета с тази част от нашия народ. Първо, нека не отговаряме на ругатните с ругатни, нека ги игнорираме. Трябва да можем да контролираме атмосферата на омраза.
Нашата основна задача, нашата ежедневна и дългосрочна задача е да водим диалог с хората, да им влияем, да разясняваме нашите гледни точки, да разпространяваме нашата ценностна система, в противен случай тези хора, които са враждебни един към друг, ще бъдат проблем за утрешната Армения. Помирете се помежду си, станете събеседници като роднини. На първо място е необходимо да се повлияе на мислите.
Не трябва да избягваме диалога дори с правителството, диалогът никога не е сътрудничество. Врагове, противници, конкуренти често се срещат помежду си, плановете, подходите, притесненията си, за да имат точна информация за ситуацията, да повлияят на противоположната страна. Трябва да има диалог в полза на хората, за да стане ясно, че нашата битка не е на думи.
3- Всяко движение за промяна има цена, която трябва да плати, за да бъде успешно, за която ръководството на движението и участниците трябва да са готови. Никога не е имало движение в човешкото общество, което да е успешно без преследвания, арести, наранявания и, съжалявам, жертви.
През изминалите години се сблъскахме многократно с грубата сила на полицията и отстъпихме. Знам, че отговорността на ръководството беше голяма, пощадихме хората, притеснявахме се хората да не издържат на това напрежение, но никога не сме изчислявали, че и правителството не може да издържи на такова напрежение. Народните сили са несравнимо по-големи и неизчерпаеми от полицейските.
Разбира се, смяната на властта не може да се случи с надигането на всяка вълна, но ако можем да се съпротивляваме дълго време, можем да принудим някои отстъпки от властите и да удовлетворим всякакви искания. Важно е всеки канал да има постижение, докато се надигнат следващите вълни, докато се реализира целта.
4-До реализацията на крайната цел, ние сме жива държава и имаме много основни проблеми, които не могат да чакат окончателното разрешаване на проточилата се цел, ще инициираме изпълнението на определени национални програми в името на сигурността и укрепването на утрешната Армения.
Нямаме време, по-точно закъсняваме, трябва да консолидираме човешките, научните и материалните възможности на арменския народ за организиране и развитие на военната индустрия. Говорим за модерна военна индустрия. Военната промишленост трябва да стане основно направление на нашата икономика.
Укрепете армията. Паралелно с армията, чрез организиране, обучение, осигуряване на съвременни средства, националната, защо не и общоарменска армия, да се подобри морално-психологическата атмосфера на армията.
Да се организира съвместен щаб на всички панарменски сили, да се разгърне панарменска борба по света за освобождаването на нашите сънародници от окупирания от Азербайджан Арцах. Тук специално наблягам на демонстративните инициативи на хората, защото всякакви политически и дипломатически отношения трябва да имат подкрепа и атмосфера на място. В тази връзка е необходимо да се атакува в общоарменски мащаб.
С обединени организирани сили трябва да изискваме, да принудим властите да направят всичко, за да може народът на Арцах да остане в Армения, да има възможност да остане и да запълни липсата на работа на властите с общоарменския потенциал.
Трябва да задържим народа на Арцах в Армения, той има къде да отиде от Република Армения обратно в Арцах. Днес народът на Арцах иска борба, борба за създаване на живот, така че надеждата да се върне в Арцах и да види Арцах освободен е видима.
По тези въпроси не трябва да избягваме сътрудничеството със съответните отдели на властите. Нашето сътрудничество не означава да дадем легитимност на тяхното правителство, ние ги принуждаваме да допринесат за изпълнението на нашите планове.
Знам, сега много хора ще кажат, какви измислени очаквания имате от тези власти, които доказаха, че са непатриотични, нетолерантни, техният път е различен от нашия през последните 6 години. Те са прави, но въпросът е, че трябва да продължим да излизаме с тези настроения и инициативи, така че дори и да не сме в състояние да осигурим принудителното съдействие на властите за изпълнение на нашите планове, да покажем на всички, че има е непатриотично управление, а в замяна на тях патриотизъм.
Честно казано, не мисля, че това, което казах, ще намери отговор от страна на властите, въпреки че те казват, че надеждата умира последна. Но нашите изказвания и нашите нагласи са изведени от нашата природа и са насочени преди всичко към хората, очаквайки адекватна реакция от тях.
5- Казват, че диаспората е разочарована от Армения и затова е пасивна. Родината е нещо като родител, те не са разочаровани от нея, имат само задължениякъм нея. Дори Армения да е болна, слаба и немощна, няма защо да се отчайваме, защото тази слаба, болна Армения има нужда от по-голям патриотизъм, има нужда от грижите на патриотите. И ако сте разочаровани, че част от родния народ се оплаква на тези власти и след такава голяма национална загуба те не вземат същото решение, тогава трябва да кажа, че никога не е виновен народът. Както всеки друг народ, нашият народ също се нуждае от водачи, Липсваше ни сила, не организирахме народа, думите ни не повлияха, не стигнаха до място. Ако има виновни, това сме ние, а не хората.
И за мен е въпросът от коя Армения сме разочаровани, от режима и техните шарлатани? От ранените и тези, които все още не са ранени, отново и отново отиват на бойното поле, отдавайки дълг на ближния си. Как не виждаме хилядите млади хора, които дни и седмици се борят с полицията, биват, затварят, уволнявани от работа, но остават на барикадата? Как да не видим стотиците интелектуалци, дейци на културата, учители, които, говорейки само за истината, се лишават от възможностите си, напредъка в своята област, а често и от работата си?
Ние сме една нация, имаме еднакъв дневен ред. Който е пасивен, подкрепя Никол. Бъди с нас, бъди с нашата борба, бъди участник и ние ще бъдем по-силни, по-влиятелни и аз ви уверявам, че всички явления, които ви обезсърчават в нашата родина, ще изчезнат. И ще се почувствате горди с родината си и с всички нас, както се гордеехме, когато освобождавахме Шуши, Арцах.
Регионът е с главата надолу, добри дни не ни чакат, нови карти се формират по логиката на онзи, който налага силна воля, пренебрегвайки всички международни закони и органи: права на човека, международен съд, ООН и т.н.
Имаме нужда от единение, организация, безсмислено е да се доверяваме на друг, ние сме нашата надежда. Но също така не е време да скачате от лагер на лагер, предсказуемият съсед е за предпочитане пред далечен роднина.
Последните геополитически събития показват, че дори близкото бъдеще е изпълнено с опасности за нас. Изглежда опасността от утрешния ден е толкова реална и осезаема, че трябва да осъзнае властите. Това, което правителството трябва да направи, е да стиска юмруци, да представи план за спасяване на родината и да обедини всички около този план.
Арменският свят и паралелният справедлив свят са алфата и омегата на АРФ Ташнагцутюн. Смисълът на нашето съществуване е Армения и арменският народ, както и борбата с несправедливостта. Ние не сме създадени, за да станем правителство, да дадем власт на някое лице или лица, за нас правителството е и средство за осигуряване на безопасно съществуване и всеобщо развитие на Армения и арменския народ, стремящ се към справедлив свят.
Армения и арменският народ за нас не са средство за осигуряване на индивидуална или групова кариера, както е за много и много партии и кръгове, но ние принадлежим към Родината и нацията в нейната цялост.
Ние сме войниците на родината и нацията, където има арменски интерес, ние сме негови защитници, където има заплаха за сигурността на арменския народ, ние сме негов щит. Всяка изгубена забележителност на родината е свята за нас и ние сме доброволческата армия на борбата за нейното освобождение.
Ние сме суровина за сигурността и развитието на нашата държавност.
Да живее АРФ Ташнагцутюн, партията на нашата надежда, вяра, наша воля, слава и чест на мъчениците на Ташнагцутюн. Поздравления за 134-тата годишнина на нашата скъпа партия.
АРФ даде най-големия принос в освободителната борба на Арцах, само от нашите партийни редици дадохме повече от стотици жертви в тази борба. Няма да се примирим с поражението, нямаме право да се примирим. И ние сме решени, ще направим всичко, за да се организираме, да станем национална армия, както се казва в народната поговорка, да „сътрудничим и с дявола“, за да освободим Арцах, да укрепим арменската армия, да организираме държавата, да създадем национално единство. Нямаме друг избор, освен да започнем отначало. Можем да го направим.
Арменската революционна федерация ще си каже думата“.